Nach dem großen Erfolg beim 1. Pornfilmfestival gibt es auch in diesem Jahr wieder einen Wettbewerb für den
besten pornografischen Kurzfilm.
Aus mehr als 120 Einreichungen wurden dieses Jahr sieben Filme für den Internationalen Kurzfilmwettbewerb
ausgewählt. Der Hauptpreis in Höhe von 500 Euro wird vom Pornfilmfestival Berlin zur Verfügung gestellt. Ein weiterer
Preis in Höhe von 250 Euro wird ebenfalls vergeben.
Jury des Internationalen Kurzfilmwettbewerbs:
Hubertus Leischner, Berlin, Regisseur, Inflagranti
Isabelle McEwen, Hamburg, Theater- und Filmregisseurin
Kristian Petersen, Berlin, Regisseur
Tat Escobar, Madrid, Pornfilmfestival Madrid
28.10., 20.30 Uhr, Kant 1
Die Preisverleihung für den Internationalen Kurzfilmwettbewerb und den Cum2Cut Wettbewerb findet mit Vorführung der
prämierten Filme und Jimmy Pickers "The Age of Ignorance" statt.
Wettbewerbsfilme:
Atomic Skullfuck Orgy / H X FT
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
USA, 2007, 23 Minuten, Joe Gallant,Weltpremiere, englische Originalfassung
Joe Gallant zeigt nicht nur "Ave. X" im Festival, sondern mit "Atomic Skullfuck Orgy" präsentiert er eine Orgie der
Körperflüssigkeiten. Milch und Urin fließen aus allen Öffnungen, bis alles in einer grossen Sauerei endet.
Balloon Sex Balloon / L X
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
Brasilien, 2002, 14 Minuten, xplastic.net, Internationale Premiere, Originalfassung ohne Dialoge
A balloon fetish tale about two girls and a little messy party!
Eine kleine Party mit zahlreichen Luftballons artet etwas aus.
Dinner for a Cocksucker / S X
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
Italien, 2006, 5 Minuten, Alfio Tombolato, italienische Originalfassung ohne Dialog
A collage of three short movies about the fascination of dicks by Alfredo, Paolo and Marco. It is just genuine italian
beef for dinner! No estrogens!
Eine Collage von drei Kurzfilmen über die Faszination der Schwänze von Alfredo, Paolo und Marco. Original italienisches
Fleisch zum Abendessen. Kein Östrogengeschmack.
Give Piece of Ass a Chance / L X
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
Kanada, 2006, 14 Minuten, Bruce LaBruce, Deutsche Premiere, englische Originalfassung
The third film in a series of short artporns produced by The Scandelles (www.thescandelles.com) starring their alter egos, The Partistes. It shows the inception of these characters as a group of anti-war sex terrorists who kidnap a munitions heiress and fuckwash her using her family's deadly legacy. "Give Piece of Ass a Chance" pokes loving fun at the misguided but consequential anti-war, anti-bourgeois and feminist groups of the early '70s and '90s and the media's natural obsession with their innate sexiness. The Scandelles set out to make porn based on genre and this one pays tribute to the political stylings of Bruce LaBruce, directed by the man himself.
Bruce LaBruce und die Scandelles versuchen, die politischen und feministischen Bewegungen der 70er und 90er pornografisch zu parodieren.
King Size(d) / H X FT
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
Deutschland, 2006 / 2007, 8 Minuten, AlexDirkFreyling, Weltpremiere, Originalfassung, ohne Dialoge
"King Size[d]" ist plakative explizite Erotik mit extremer Körperlichkeit, einem ungewöhnlichen Ort und einer (surrealen) Inszenierung. BigTom trifft auf Nancy B Angel. Sex wird (zum) Triebtheater.
BigTom meets Nancy B Angel in an unconventional setting where sex becomes a theatre of desires.
PASTIME / H X FT
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
Deutschland, 2007, 10 Minuten, Jil Brent,Weltpremiere, Originalfassung ohne Dialoge
'pas-"tIm: something that amuses and serves to make time pass agreeably. They are playing chess. Move by move new combinations. Black and white. Might and plight. An erotic role play for his-and-hers in 6 acts.
Sie spielen Schach. Zug für Zug neue Konstellationen. Schwarz und Weiß. Macht und Ohnmacht. Ein erotisches
Rollenspiel für Sie und Ihn in 6 Akten.
This is the Girl / L X F
26.10., 22.15 Uhr, Kant 1, "Internationaler Kurzfilmwettbewerb"
27.10., 16 Uhr, Eiszeit 1, Lesbisches Kurzfilmprogramm 1
31.10., 22 Uhr, Xenon, Lesbisches Kurzfilmprogramm 1
Frankreich, 2007, 16 Minuten, Catherine Corringer, Deutsche Premiere, französische Originalfassung ohne Dialoge
"This is the Girl" is a queer erotic and fantastic fantasy, introducing a "sex heroin boxer", her rocky coach girl and
a man who is a kind of sex toy. It's an exploration of female sexual power through masturbation, erotic games and
female ejaculation.
Catherine Corringer präsentiert in "This is the Girl" eine erotische Fantasie mit einer Boxerin, ihrer Trainerin und
einem Mann, der als Sexspielzeug dient.
Abkürzungen:
H = Hetero, S = Schwul, L = Lesbisch, T = Transgender,
NX = nicht explizite Sexszenen, X = explizite Sexszenen,
D = Dokumentation, FT = Fetisch, SW = Sexwork
(Schwerpunktthema Sexindustrie/Prostitution),
F = Frauen – Filme aus weiblicher Sicht

